Aktar mill-Papa Ġwanni Pawlu II
...
|
VISTA LILL-PARROĊĊA TA’ SAN
FRANĠISK SAVERJU
OMELIJA TA’ ĠWANNI PAWLU II
Il-Ħadd, 3 ta’ Diċembru 1978
Maħbubin Ħuti.
1. Illum ninsab hawn biex inżur il-parroċċa tagħkom iddedikata lil
San Franġisk Saverju; dan
qiegħed nagħmlu b’emozzjoni
kbira u ferħ intimu. Din hija l-ewwel
żjara f’parroċċa fid-dijoċesi ta’
Ruma, li Kristu afdali permezz
tal-elezzjoni tal-Isqof ta’ Ruma,
li seħħet fis-sittax ta’ Ottubru
wara l-votazzjoni tal-Kardinali,
miġburin f’konklavi. Fil-pussess
tal-Bażilika ta’ San Ġwann
Lateran, il-katidral tal-Isqof
ta’ din il-Belt għidt li f’dak
il-waqt kont dħalt, b’xi mod,
fil-parroċċi kollha tad-dijoċesi
ta’ Ruma. Naturalment dan id-dħul
fil-parroċċi ta’ Ruma, waqt
iċ-ċerimonja fil-Lateran tat-12
ta’ Novembru, kienet pjuttost
intenzjonali. Iż-żjajjar
effettivi lill-parroċċi Rumani
għandhom iżda jsiru b’mod gradat.
Nittama li dan tifhmuh ilkoll u
tkunu ħanina miegħi, minħabba l-massa
enormi ta’ impenji marbutin mal-ministeru
tiegħi.
Dan huwa ferħ kbir għalija li nistà nżur bħala l-ewwel parroċċa
Rumana propju din tagħkom, li
magħha tgħaqqadni tifkira
speċjali. Infatti, fis-snin
immedjati ta’ wara l-gwerra,
bħala student f’Ruma, kont niġi
kważi kull nhar ta’ Ħadd propju
f’Garbatella biex ngħin
fis-servizz pastorali. Xi
waqtiet ta’ dak il-perijodu
għadhom ħajjin fil-memorja
tiegħi, għalkemm jidhirli li,
fil-korsa ta’ iktar minn tletin
sena, ħafna ħwejjeġ hawn imbidlu
b’mod enormi.
2. Ruma kollha nbidlet. F’dak iż-żmien kien hawn ftit irħula. Illum
ninsabu f’nofs kwartier kbir
abitat. Il-bini jokkupa kważi
l-art kollha tal-aħdar ta’
madwar il-belt. Dawn stess
jitkellmu dwar in-nies li jgħixu
fihom. Intom, għeżież parruċċani,
intom dawn l-abitanti. Intom
tikkostitwixxu ċ-ċittadinanza ta’
Ruma u, fl-istess ħin, komunità
definita tal-Poplu ta’ Alla. Il-parroċċa
hija propju tali komunità. Hija
hi, u dejjem iktar qiegħda ssir
permezz tal-Vanġelu, il-Kelma ta’
Alla, li hawn tiġi regolaement
imxandra u wkoll minħabba l-fatt
li hawn tingħex il-ħajja
sagramentali. Waqt li niġi
għandkom illum, f’isem Kristu,
naħseb b’mod speċjali fikom
permezz tas-saċerdoti tagħkom,
ir-rgħajja tagħkom. Imma mhux
biss permezz tagħhom. Naħseb
f’kemm Kristu jaħdem permezz
tagħkom ilkoll.
3. Fuq min imur il-ħsieb tiegħi b’mod speċjali u lil min
nindirizza? Nindirizza
lill-familji kollha li jgħixu
f’din il-komunità parrokkjali,
bħal parti mill-Knisja ta’ Ruma.
Biex inżur il-parroċċi, bħala
parti mill-Knisja-dijoċesi, hemm
bżonn li nilħaq il-“knejjes
domestiċi” kollha, jiġifieri
l-familji kollha; infatti hekk
kienu msejħa l-familji mis-Santi
Padri tal-Knisja. “Agħmlu minn
djarkom knisja”, kien
irrakkomanda San Ġwann Kriżostmu
lil fidili tiegħu fi priedka U
l-għada kien irripeta: “Meta
l-bieraħ ġħidtilkom: agħmlu minn
djarkom knisja, intom infexxejtu
f’għajta ta’ ferħ u wrejtu b’mod
elokwenti b’kemm ferħ kontu
għarraqtu ruħkom għas-smigħ ta’
dak il-kliem.” (San Ġwann
Kriżostmu, In Genesim Serm.,
VI, 2; VII, 1: PG 54,607ss.,
cf. Lumen
Gentium, 11; Apostolicam
Actuositatem,
11). Għalhekk waqt li nsib ruħi
fostkom illum, quddiem dan
l-altar, bħala Isqof ta’ Ruma,
nidħol bl-ispirtu f’kull
familja. Ħafna minnkom bl-ebda
dubju tinsabu hawn preżenti:
lilkom nindirizza it-tislima
kordjali tiegħi; imma bil-ħsieb
u bil-qalb, infittixkom ilkoll.
Ngħid lill-għarajjes u lill-ġenituri kollha, żgħażagħ u adulti:
agħtu jdejkom lil xulxin bħal ma
kontu għamiltu dakinhar tat-Tieġ
tagħkom, meta b’ferħ kbir
irċivejtu s-sagrament taż-żwieġ.
Immaġinaw li l-Isqof tagħkom,
illum mill-ġdid qiegħed
jitlobkom il-kunsens u intom
ippronunzjaw bħal dakinhar,
il-kliem tal-wegħda
matrimonjali, il-ġurament
taż-żwieġ tagħkom.
Tafu għaliex qiegħed infakkru? Għaliex mill-osservanza ta’ dawn
l-impenji jiddependu l-“knisja
domestika”, il-kwalità u
l-qdusija tal-familja,
l-edukazzjoni ta’ wliedkom. Dak
kollu li Kristu afdalkom,
għeżież miżżewġin, fil-jum li
fih, permezz tal-ministeru
tas-saċerdot, ġiet magħquda għal
dejjem ħajjitkom, fil-waqt li
fih ippronunzjajtu l-kliem li
qatt ma għandkom tinsew: “sa
mal-mewt tifridna”. Jekk dan
tiftakruh, jekk tosservawh,
għeżież ħuti, intom ukoll
Appostli ta’ Kristu u
tikkontribwixxu fl-opra
tal-Fidwa (cf. Lumen
Gentium, 35 e
41; Gaudium
et Spes, 52).
4. Issa l-ħsieb tiegħi imur ukoll għalikom, tfal, għalikom
żgħażagħ. Il-Papa għandu
għalikom imħabba speċjali
għaliex mhux biss tirrapreżentaw
imma intom il-ġejjieni
tal-Knisja u allura l-ġejjieni
tal-parroċċa tagħkom. Intom
b’mod l-iktar profond il-ħbieb
ta’ Ġesù u twasslu fil-familja,
fl-iskola, fil-kwartier
l-eżempju ta’ ħajjitkom
nisranija, ċara u ferrieħa.
Kunu dejjem żgħażagħ insara,
xhieda tassew tat-tagħlim ta’
Kristu. Anzi kunu wassala ta’
Kristu għal din is-soċjetà
mħawda, li llum iktar minn qatt
qabel tinħtieġu. Xandru ma’
kulħadd permezz ta’ ħajjitkom li
Kristu biss huwa l-vera fidwa
tal-umanità.
5. U nkompli nindirizza ruħi, f’din iż-żjara, lill-morda, lil dawk
li qegħdin ibatu, lill-persuni
weħedhom, lill-abbandunati, li
jinħtieġu il-fehim, it-tbissim,
l-għajnuna, is-solidarjetà ta’
ħuthom. F’dan il-waqt ħsiebi
jmur ukoll fuq dawk li hemm -
morda, tobba, infermiera,
kappillani u sorijiet –
fl-Isptar il-Kbir li jinsab
fil-qasam tal-parroċċa,
iċ-Ċentru Trawmatoloġiku
Ortopediku. Lilhom ilkoll
l-inkuraġġiment addizzjonat
tiegħi u l-assikurazzjoni
tat-talb tiegħi.
6. Issa li ħaddanna bil-ħsieb u bil-qalb lill-Komunità kollha
tagħkom, nixtieq niddedika ruħi
għal dawk li fiha, b’mod
speċjali, taw lilhom infushom
lil Kristu.
Irrid nesprimi apprezzament patern lir-reliġjużi li jgħixu,
jitolobu u joperaw f’din
il-parroċċa populuża:
Lill-Figlie della Carità Ta’ San
Vinċenz de’Paoli, li jiddedikaw
ruħhom għall-kura taċ-ċkejknin u
tal-foqra; lis-Sorijiet Ancelle
del Santuario, li huma
kkonsagrati għall-apostolat
tal-iskola; Lis-Sorijiet
Dixxipli ta’ Ġesù Ewkaristiku,
li, mal-adorazzjoni bla taqtà
lejn Ġesù Ewkaristija, jgħaqqdu
l-impenn għall-edukazzjoni tat-tfal;
Il-Klarissi Kapuċċini, li għal
erbà mitt sena, fis-skiet u l-faqar,
jitolbu u joffru ruħhom
għall-Knisja u għad-dinja.
Grazzi, grazzi, għeżież Sorijiet. L-Għarus tagħkom Ġesù ippattilkom
għall-ġid li tagħmlu! Komplu
aqdu lill-Mulej “fil-ferħ”,
b’kostanza ġeneruża u qawwija.
7. L-aħħar kliem nindirizzah lilkom, għeżież Ħuti Saċerdoti, lilek
għażiż Kappillan, u
lill-kollaboraturi kollha
tiegħek. Diġa kelli okkażjoni li
niltaqà magħkom u flimkien
irriflettejna fuq diversi
kustjonijiet tal-parroċċa
tagħkom. Niżżikom ħajr ħafna
tal-kollaborazzjoni tagħkom
miegħi, mal-Kardinal Vigarju ta’
Ruma, mal-Isqof Awżiljarju
tas-settur tagħkom. Permezz
tal-ministeru tagħkom Kristu
stess jiġi u jgħix f’din
il-komunità, jgħallem, iqaddes,
jaħfer u b’mod speċjali, minn
kulħadd u minn kollox jagħmel
rigal lil Missier, kif tgħid it-tielet
Talba Ewkaristika.Tgħejjew qatt
mill-ministeru tagħkom, tgħejjew
qatt mix-xogħol għall-Imgħallem
tagħkom. Permezz tagħkom jasal
il-leħen lil kulħadd tal-Avvent,
li jdoqq b’mod hekk ċar
fil-kliem tal-Vanġelu: “Għassu!”
8. Il-parroċċa tagħkom illum qiegħda tiċċelebra l-festa tat-Titular
tagħha: San Franġisk Saverju, l-appostlu
tal-Lvant Imbiegħed, missjunarju
u patrun tal-missjonijiet. Kemm
immerita huwa għal din l-unika
kawża: twassal il-miġja ta’
Kristu fil-qlub ta’ dawk li
kienu jinjorawh, ta’ dawk li
lilhom kien għadha ma waslitx l-aħbar
tal-Vanġelu tiegħu! Il-parroċċa
tagħkom feħsiebha ssegwi l-Patrun
tagħha, u llum qiegħda
tiċċelebra l-ġurnata missjunarja
tagħha.
Jalla l-kelma ta’ Alla tkun tistà tilħaq t-trufijiet kollha tal-art!
Jalla tkun tistà ssib t-triq
vera lejn kull qalb umana!
Din hija t-talba li se ngħolli flimkien magħkom, bl-interċessjoni
ta’ San Franġisk Saverju, jien,
l-Isqof tagħkom. Ejja, Mulej
Ġesù, “Maranatha”! Amen.
Miġjub mit-Taljan għall-Malti
minn Emanuel Zarb
|