Q
Qari |
[Ġw:21:1]
Wara dan, Ġesù raġa' deher lid-dixxipli ħdejn il-baħar ta'
Tiberija. Dehrilhom hekk: [Ġw:21:2] Xmun Pietru,
Tumas, li jgħidulu t-Tewmi, Natanjel minn Kana tal-Galilija,
ulied Żebedew u tnejn oħra mid-dixxipli tiegħu kienu
flimkien, [Ġw:21:3] u Xmun Pietru qalilhom: "Sejjer
nistad." Qalulu: "Ħa niġu miegħek aħna wkoll." Marru, rikbu
d-dgħajsa, u dak il-lejl ma qabdu xejn.
[Ġw:21:4] Fil-għodu mas-sebħ, Ġesù kien qiegħed ix-xatt, imma d-dixxipli
ma kinux jafu li kien Ġesù. [Ġw:21:5] Ġesù qalilhom:
"Għandkom x'tieklu, ħbieb?" "Le," weġbuh. [Ġw:21:6]
Qalilhom: "Waddbu x-xibka n-naħa tal-lemin tad-dgħajsa u
ssibu." Dawn waddbu x-xibka, u mbagħad ma felħux jiġbduha
daqs kemm qabdu ħut! [Ġw:21:7] Id-dixxiplu li kien
iħobb Ġesù qal lil Pietru: "Il-Mulej dan!" Għalhekk Xmun
Pietru, kif sama' li kien il-Mulej, xeħet fuqu l-libsa ta'
fuq, għax kien għoddu għeri, u ntafa' l-baħar. [Ġw:21:8]
Id-dixxipli l-oħra, billi ma kinux imbiegħda wisq mill-art,
imma xi mitejn driegħ biss, resqu bid-dgħajsa jkaxkru
warajhom ix-xibka bil-ħut.
[Ġw:21:9] Kif niżlu l-art, raw li kien hemm xi faħam jaqbad, bil-ħut
fuqu, u xi ftit ħobż. [Ġw:21:10] Qalilhom Ġesù: "Newwlu
'l hawn xi ħutiet minn dawk li għadkom kemm qbadtu." [Ġw:21:11]
Xmun Pietru tala' fid-dgħajsa u ġibed l-art ix-xibka mimlija
b'mija u tlieta u ħamsin ħuta kbira; u minkejja daqshekk ħut,
ix-xibka ma nqasmitx.
[Ġw:21:12] Qalilhom Ġesù: "Ejjew, kulu." Imma ħadd
mid-dixxipli ma ssogra jistaqsih, 'Int min int?', għax kienu
jafu li kien il-Mulej. [Ġw:21:13] Ġesù resaq, qabad
il-ħobż u newwilhulhom; u hekk ukoll għamel bil-ħut. [Ġw:21:14]
Din kienet ġa t-tielet darba li Ġesù deher lid-dixxipli wara
l-qawmien tiegħu mill-imwiet.
|