Ara l-ittra oriġinali bil-Latin ...

Ara l-ittra bl-Ispanjol ...

IL-PAPA ĠWANNI XXIII JIKTEB LILL-ISQFIJIET  TAL-AMERIKA LATINA

LIL ULIED MAĦBUBA U VENERABLI TAGĦNA

ĦUTNA IL-KARDINALI TAL-QADDISA KNISJA RUMANA,

LILL-ARĊISQFIJIET U ISQAFIJIET FL-AMERIKA LATINA

Għeżież uliedna tagħna u ħutna venerabbli,

Saħħa u Barka Appostolika.